Para… MAHMOUD DARWISH - Rénia Aouadene
Al violín que llora
Al laúd que se lamenta
….. Digo:
Se marchó el Poeta
Y nos hemos quedados
Huérfanos de la vida,
Pues nos dejó
Cansado de llevar
Todos los daños de la Tierra,
Perdido, sabiendo
Que Madre Palestina
Mira a sus hijos caer
Como condenados
En el campo de la Libertad.
Al violín que llora
Al laúd que se lamenta
…. El Poeta gritó:
Dejad de llorarme!
Yo sólo era el hombre
Que desgranaba sus palabras
Que resuenan quizás
Para un día, una vida
En el corazón de todos los míos!
Atravesé los Mares
Atravesé las Tierras
Y superé las Fronteras,
Atravieso los Cielos
Que vienen a acogerme.
Me han dicho de una sola voz
-
¿Mahmoud que haces ahí?
-
¡No te esperábamos!
Solicité los Guardias,
Los Santos y los Apóstoles,
Mesías o Mensajeros
Y de pronto contesté:
-
Dejé de llorar
Esta tierra quemada.
Hubiera querido oír
Por la última vez,
Risas a carcajadas,
Canciones de alegrías.
Atravesé Gaza
He oído aquellos
Desde Hebrón hacia Ramallah,
Que escandían mi nombre:
…. Mahmoud!
Gritaban en voz alta
Este grito que saltaba
Desde el fondo de sus entrañas.
Y yo hubiera querido
Igual que un eco, contestar:
-
Vaya no llorad!
El Poeta es un Guía
Quizás un Mensajero
Que no hace la historia
Solo la dice
La grita, la aúlla.
Al violín que llora
Al laúd que se lamenta
Y tal como un vagabundo
Traje nuestros daños,
A través las fronteras
Porque sé que mis palabras
Aclararan la Tierra.
Hermanos, llegara el día
En que el campo de la Paz
Destruirá las fronteras,
Hará caer las paredes,
Erigirá el amor
Y bajo una bandera
Reunirá nuestros pueblos
Aclarados de Luz.
Decid al violín que llora
Y al laúd que se lamenta
Que paren sus sollozos,
Ya no quiero más lágrimas,
Sólo quiero Esperanza
¡Que se callen las Armas!
_______________________________________________________________________________________________________
Extraído del blog de Rénia
Aouadene - http://aouadene.renia.over-blog.com/article-para-mahmoud-darwish-aouadene-renia-99411215.html
_______________________________________________________________________________________________________
.
